English Arabic Chinese (Simplified) Danish Dutch Finnish French German Greek Hindi Italian Japanese Norwegian Polish Portuguese Romanian Russian Spanish Swedish Indonesian Turkish
 

Cartagena, MU, Spain
Temp.: 16°C
Sens. Térmica: 16°C
Humedad: 63%
Velocidad: calm km/h
Direcc.:
Barom.: 1017.95 mb
PULSE AQUI PARA VER UNA INFORMACION MAS COMPLETA
th_azar026.jpg
Lo mejor de la cultura marroquí en la XV edición de la Mar de Músicas PDF Imprimir E-Mail
La Mar de Músicas 2009

El Festival La Mar de Músicas, dedicado a Marruecos este año, celebra la XV edición.

 

Se celebrará del 4 al 25 de julio y recibirá el mayor desembarco cultural que jamás se haya hecho en España del país vecino. Arte, cine, literatura y sobre todo música centrarán una edición dedicada a una cultura muy cercana, pero desconocida. Musicalmente el Especial Marruecos reunirá en Cartagena a la gran diva de la canción popular Najat Aâtabou, a los revolucionarios y míticos Nass El Ghiwane, a cuatro formaciones destacadas de la nueva escena de la música marroquí Fez City Clan, Oum, Darga y H-Kayne, además de al gran pianista Randy Weston en un proyecto junto a músicos gnawas en Randy Weston´s African rhythms & The Master Gnawa Musicians of Morocco.

Otro proyecto singular será el quel una al laudista marroquí Driss El Maloumi junto al maliense Ballake Sissoko y al maestro de la valiha de Madagascar, Rajery, en el grupo 3 MA. Sonidos gnawas dará a conocer también Maâlem Abdendi El Gadari junto a Gnawa Bambara y B´net Marrakech. Y se podrá escuchar en el festival la unión de los alemanes Dissidenten junto a Jil Jilala, clasificados como los Beatles de África.

Pasará además por Cartagena la prestigiosa Orquesta Chekara de Tetúan, en la celebración de sus cincuenta años, acompañada por Lole Montoya, Arcángel y Jóvenes Flamencos, donde se estrenará además una película documental sobre la mítica orquesta. Los sonidos electrónicos de U-Cef y Dj Key, considerado el mejor pinchadiscos del país vecino también serán parte de la programación de La Mar de Músicas.

 

MÁS QUE MÚSICA

 

Marruecos invadirá el festival, culturalmente, y es que La Mar de Músicas se completa con La Mar de Cine, La Mar de Letras y La Mar de Arte. El cine marroquí, un gran desconocido para el público español, atraviesa un período nuevo en su joven historia. Los profesionales del sector celebraron en 2008 el 50 aniversario de la primera película realizada por un marroquí (El niño maldito, de Momamed Ousfour) y en este 2009 conoce un entusiasmo sin precedentes ante los últimos estrenos que levantan polémicas, llenan por completo las salas y provocan la reacción de los parlamentarios.

 

Con este ciclo se verá su producción más reciente en la que queda evidente su diversidad, su implicación en la sociedad civil y sus nuevos planteamientos estéticos, como en la película El Largo Viaje de Ismaël Ferroukhi, León de Oro a la Mejor Opera Prima en la Mostra de Venecia o en el largometraje Whatever Lola Wants de Nabil Ayouch. La muestra se complementa con diversas coproducciones hispano-marroquíes de los últimos años, como la recientemente estrenada Retorno a Hamsala de Chus Gutierrez.

 

El programa literario, La Mar de Letras, intentará dar una visión de las literatura actual del país vecino, desde distintas ópticas, como el interés de los arabistas españoles, como Gonzalo Fernández Parrilla, por la literatura marroquí, la poesía de distintos autores como Aïcha Bassry, escritores jóvenes formados en el exterior pero residentes en su país, como Mohammed Nedali, o afincados en España, como Najat El Hachmi.

 

No podrían faltar, hablando de literatura, los autores que son referencia en los planes de estudio de Enseñanza Secundario en su país como Leyla Abuzeid o Mohammed Asedien Tazi. Además, se contará con el Premio Literario La Mar de Letras, que premiará a un autor marroquí jamás publicado en España, con la edición de una de sus obras en la editorial El Cobre.

 

La Mar de Arte nos acercará al Marruecos creativo más contemporáneo, pero también a la visión de Marruecos que artistas españoles han tenido sobre el país vecino. Desde Marruecos, llegarán a Cartagena las impresionantes fotografías de Hicham Benohoud en La sala de clase, las videocreaciones del Festival Internacional de Artes Visuales de Casablanca, una muestra del mejor video contemporáneo marroquí, además de una selección de la mejor colección de pintura marroquí contemporánea, la que tiene el banco marroquí ATTIJARIWAFA.

 

Khalid El Bekay, Mohamed Fariji, Monia Touiss, Said Messari y Elias Selfati son cinco artistas marroquíes afincados en España, y por primera vez se unirán en La Mar de Músicas en una muestra colectiva de arte marroquí hecho en nuestro país. La visión de artistas españoles de Marruecos no sólo estará en las salas de Cartagena, con las exposiciones de José Manuel Navia, Rogelio López Cuenca, Luis Claramunt, Alfredo Cáliz o Pedro Serna, saldrá a la calle de manos del Colectivo Democracia.

 

MÁS QUE MARRUECOS

 

Pero el festival no se centrará sólo en Marruecos, cruzará los océanos musicales con una programación dedicada también a celebrar los quince años del festival. La XV edición no podía inaugurarse de otra manera, un año dedicado al país vecino, que con la voz del que puede jactarse de ser la mayor estrella del pop islámico Khaled. Pero es que por el festival pasarán también Rachid Taha y Faudel. Los tres tenores de la música raï.

 

África será el continente más presente en el festival, no sólo por Marruecos, y los tres soles del raï, estarán además las tres voces femeninas africanas más representativas del momento, y es que forman parte de la programación Oumou Sangaré, Rokia Traoré, y Chiwoniso.

 

Desde que viniera por vez primera a España, en La Mar de Músicas, allá por 1996, Oumou Sangaré no había vuelto a Cartagena, y lo hace ahora siendo la reina de la música africana, la gran heredera de Miriam Makeba. De Malí vendrá también Rokia Traoré, una de las más dotadas compositoras y cantantes del actual pop africano. La otra voz femenina será la de Chiwoniso. Lleva más de 20 años cantando, pero ahora es su turno.

 

Puede que sea uno de los descubrimientos del festival y es que su último trabajo Rebel Woman la ha colocado en el mapa de las músicas del mundo. Al igual que le ha pasado al cantante de Burkina Faso Victor Demé. Forma parte de la programación del festival también las músicas trance de los congoleños Konono nº1 y Kasai All Star.

 

América será este año junto a África los continentes que más presencia tengan en el festival, y concretamente Estados Unidos será uno de los países con más representantes. El soul de Eli Paperboy Reed junto a su banda The True Loves se acercarán a La Mar de Músicas. Eli Paperboy es la nueva sensación del soul estadounidense, un joven de 25 años que ha encandilado hasta a los seguidores del género más puristas con su huracanada y febril revisión del soul.

 

Del soul, el festival se pasará al jazz, de la mano de la norteamericana Madeleine Peyroux, otra artista que parece llegada de otra época y de la joven contrabajista Esperanza Spalding. Siguiendo en el país americano, y en la noche de 30 años con Radio 3, otra leyenda viva, en este caso, Taj Mahal vendrá a celebrar su más de 40 años sobre los escenarios, con su maravilloso blues. Y por vez primera en España, estará Lucinda Williams, la diva del country alternativo, una de las artistas más veneradas por todos en la escena folk-rock.

 

Otra de las grandes, también pasará por el festival, la argentina Mercedes Sosa, a la que le acompaña el título de La voz de América Latina allá donde vaya, y es que una de las voces más importantes de la historia de la música popular. De América Latina llegan otras de las apuestas del festival, las brasileñas Vanessa da Mata, la última voz del Tropicalismo, líder de ventas de Brasil y Luciana Souza, con su exquisita revisión de la bossa. Sigue Brasil con Guinga, compositor y guitarrista carioca, un clásico vivo, acompañado por Mirabassi y Galvao.

 

De Perú vendrá Novalima, grupo musical que fusiona la música electrónica con la afroperuana. La mítica Orquesta Buena Vista Social Club hará recordar aquel magnifico momento que sorprendió al mundo entero con los fantásticos sonidos llegados desde Cuba. Desde Argentina vendrán dos lecturas del tango, la tradicional de manos de la Orquesta Típica Fernández Fierro, y otra más ecléctica, de mano de Otros Aires.

 

El continente americano seguirá su presencia en La Mar de Músicas con el reggae de Buju Banton y el reggaeton de Calle 13. Viene La voz de Jamaica, como el mismismo Buju Banton se autoproclamó. Banton es el artista más popular del movimiento dancehall, un reggae más movido, más bailable.


Por otro lado, Calle 13 son los grandes revolucionarios de la música latina y serán los encargados de la clausura del festival junto a La Mala Rodríguez, que estará acompañada por el compositor español Refree y la Original Jazz Orquestra Taller de Músics en un proyecto conjunto titulado Ojo con La Mala.

 

Otro grande del hip hop español, Tote King, será otra de las grandes figuras de La Mar de Músicas. Y es que el sevillano que ha llenado el rap español de letras inteligentes, brillará en la noche Músicas urbanas: Las dos orillas en un proyecto del festival, que reunirá sobre el escenario el hip hop español de Tote y el marroquí de H-Kayne, la banda más importante de rap en Marruecos. En un proyecto en el que colabora también la cantante Oum. Juntos sobre el escenario cantarán Hip Hop Exchange, una canción creada exclusivamente para el festival.

 

En la programación también hay que destacar tres figuras europeas que han destacado tanto en el cine como en la música, Marianne Faithfull, Emir Kusturica y Yann Tiersen. Marianne Faithfull es una leyenda del rock, un icono de la cultura popular británica, la que fue novia de Mick Jagger es un símbolo que ha sabido reinventarse lanzado al mercado grandes discos como su último trabajo Easy como easy go, donde la Edith Piaf del rock muestra el que posiblemente sea el mejor disco de toda su carrera.

 

Por su parte Emir Kusturica, el director de películas como Papá se fue en viaje de negocios, Underground o El tiempo de los gitanos vendrá acompañado por su The No Smoking Orchestra, banda formada en la convulsionada Sarajevo y que presentará su último trabajo lanzado recientemente.

 

De Francia vendrá el bretón Yann Tiersen ligado para siempre a sus fantásticas bandas sonoras, como Good Bye Lenin o Amelie. Además, y desde Europa el festival contará con la unión de tradición y electrónica de los turcos Techno Roman Project, la unión de soul, hip hop, funk que realizará el francés Spleen, o la difícil de catalogar música de Roy Paci & Aretuska.

 

La XV edición de La Mar de Músicas mirará también a las músicas que en Murcia se hacen. Entre solistas y grupos, cinco serán las posibilidades de ver a murcianos sobre los escenarios del festival. Una noche dedicada a los nuevos sonidos folk de intérpretes murcianas con Alondra Bentley, Laura More y Lidia Damunt en la sesión 'Nosotras somos de aquí', y las actuaciones de La banda del Pepo y La banda ray formarán parte de la programación del festival de Cartagena.

 

Las entradas para los conciertos anunciados se pueden comprar ya a través de las taquillas del Nuevo Teatro Circo y en las web www.lamardemusicas.com y www.ticktackticket.com